剛拿到水波爐,本人也還在研究說明書,就把學習到的部分做個紀錄供有興趣的朋友參考吧。
1. 開機
我想大部分人一開始使用水波爐第一個反應應該跟我一樣,都是:開關在哪裡!?
可能也就因為這樣,原廠在機台的門上特地貼了下面這張紙作為介紹。(不過看不懂的人還是不懂)
下面簡單翻譯一下:
啟動電源方法
將門打開在關上就會啟動電源
(不開關門就不會啟動電源)
- 門的開關兼具有電源開關的功能
- 使用後關上門放置10分鐘以上,電源就會自動關閉(要再次開啟電源,請再開關門一次)
2. 歸零
水波爐可以依照重量自動判定加熱時間,但重量的判定需要校正。
請翻開說明書第5頁,以下簡單翻譯。
1. 打開爐門,將白色盤子放在最底下,水盤不需加水。關上爐門後確認螢幕上顯示"0"。
2. 持續按壓下圖按鈕3秒以上。螢幕上顯示一個"[ ]"的圖案、機內的燈亮起時代表正在進行校正。
3. 機內燈熄滅,螢幕上顯示"0"時代表校正結束。
注意:此校正程序最好每個月做一次
編按:不會很麻煩,一次不到一分鐘。
3. 空燒脫臭(重要!!)
同樣是說明書第5頁,下面有脫臭的方法
他的解釋是加熱室內有塗一層防鏽用的油,第一次使用前要先空燒把油燒掉。
準備:加熱室內不能放任何東西,水盤也清空,外面的包材也要全部拔光光。
1. 按下圖按鈕兩次。按第一次會顯示"46清掃",再按一次就會顯示"47脫臭"。(空燒時會加熱20分鐘)
2.按下下圖按鈕開始空燒脫臭。20分鐘後會發出聲響告知程序已完成。
*空燒完畢後風扇會持續運轉2分鐘左右進行冷卻,冷卻完成後會自動停止。請務必等到冷卻完成後再使用水波爐進行調理。
然後本頁最下面有一些注意事項:
- 空燒時會發熱,請勿觸碰。
- 空燒時加熱室內不要放任何東西。
- 空燒時會很臭(真的!),請把機台移至通風良好的地方,打開窗,最好有風扇協助換氣。
- 如果有對臭味敏感的小動物,如小鳥之類的,請暫時移至他處。
- 加熱室冷卻後再使用。
文章標籤
全站熱搜

您好,因為去年我姊姊送我一台跟您一模一樣的水波爐,但因為說明書全部都是日文我完全看不懂,以致於擱置到現在仍未使用,可否跟您私下請教些問題或您有翻譯中文版的說明書嗎?可否跟你購買呢?謝謝~~~
可以問我喔~但我會建議您先去買一組翻譯貼紙(如下連結) https://tw.bid.yahoo.com/item/%E7%8F%BE%E8%B2%A8-MRO-NS8-%E4%B8%AD%E6%97%A5%E6%96%87%E9%9D%A2%E6%9D%BF-PVC%E8%B2%BC%E7%B4%99-100139119864 當然你也可以自己去買標籤貼紙來貼啦。其實我用的功能不多,大多都是烤跟微波。有興趣可以一起討論喔~ 另外再介紹你一個FB社團 https://www.facebook.com/groups/642291349132829/ 裡面有很多資訊,也會有人分享食譜,但注意要發問前最好先看一下檔案區(其實面板的中日文對照表上面也有),不然有些人很兇會罵你不爬文喔! 至於中文的食譜好像因為有版權,不容易找到完整版本。如果真的有需要就看有沒有人買台灣機再私下找他copy囉~